Según el artículo 1343 del Código Civil de Panamá, el contratista de un edificio que se arruina por vicios de la construcción responde de los daños y perjuicios si la ruina ocurre dentro de diez años desde que concluyó la obra; el arquitecto que la dirigió responde por el mismo tiempo si la causa es el suelo o la dirección. Si la causa es la falta del contratista a las condiciones del contrato, la acción dura quince años. No es una garantía general contra cualquier defecto: cubre vicios graves que comprometen la obra, y aun así debes guardar pruebas y actuar a tiempo.
Consultado el 17 de noviembre de 2026 contra el Código Civil (artículo 1343), un artículo de la revista jurídica de la Universidad de Panamá, un fallo civil publicado por ACODECO y la Ley 284 de 2022.
La situación
Contratas un constructor, o compras una casa o un apartamento nuevo, y quieres saber qué pasa si aparece algo grave después de mudarte. Panamá tiene una regla para esto, la responsabilidad decenal. Conviene saber qué cubre antes de firmar, no cuando aparecen las grietas.
Qué dice el artículo 1343
- Diez años para el contratista. El contratista de un edificio que se arruina por vicios de la construcción responde de los daños y perjuicios si la ruina ocurre dentro de diez años, contados desde que concluyó la construcción.
- Diez años para el arquitecto. El arquitecto que dirigió la obra tiene la misma responsabilidad, por el mismo tiempo, si la ruina se debe a vicio del suelo o de la dirección.
- Quince años por incumplimiento. Si la causa es la falta del contratista a las condiciones del contrato, la acción de indemnización dura quince años.
Un artículo de 2023 de una revista jurídica de la Universidad de Panamá la describe como una garantía legal que no puede renunciarse ni limitarse por contrato, dirigida a vicios que comprometen la estructura, la estabilidad o la habitabilidad de la obra. También señala que la ley de protección al consumidor (Ley 45 de 2007) aplica al sector inmobiliario.
Qué no cubre
- No todo defecto. La regla trata de la "ruina" por vicios de construcción. Una opinión jurídica publicada en octubre de 2026 tras un terremoto recalcó que el artículo 1343 no es una garantía general contra cualquier daño en los primeros diez años; depende de los hechos y de la naturaleza del defecto.
- No hay tiempo ilimitado para demandar. Fuentes académicas dicen que, una vez aparece la ruina, el plazo para reclamar corre aparte (citan siete años según el artículo 1701 del Código Civil). No verificamos ese artículo, así que pregunta a tu abogado desde cuándo corre en tu caso.
- No reemplaza las verificaciones. Ayuda después del daño. No sustituye revisar al constructor, los permisos y los planos antes de pagar.
Quién responde si compras a un promotor
- En un fallo civil de 2011 publicado por ACODECO, el juez aplicó el artículo 1343 a una casa comprada a un promotor, contó los diez años desde la entrega y el traspaso de la vivienda, y sostuvo que tanto el contratista como la sociedad promotora o vendedora responden por los daños causados directamente por la construcción defectuosa. Es un fallo de primera instancia, no una regla para todo caso.
- En apartamentos, la Ley 284 de 2022 exige que la sociedad promotora se mantenga vigente hasta que venza la garantía del artículo 1343, con domicilio panameño indicado en la promesa y en el reglamento (ve comprar un apartamento).
Qué hacer antes y después
- Antes de firmar: verifica al constructor, al profesional responsable y los permisos (qué verificar en un constructor, permisos).
- Pon en el contrato la identidad del constructor, el profesional a cargo y la fecha de entrega. Los diez años corren desde que concluye la obra, así que la fecha importa.
- Guarda en un solo lugar los planos, permisos, contrato, acta de entrega y pagos.
- Si aparece un defecto grave, documéntalo con fechas y fotos, notifica por escrito y consulta pronto a un abogado.
Cómo mira Proper este tema
Proper no vende inmuebles ni ningún producto inmobiliario, y hoy no recibe pago de los profesionales a quienes te refiere; si eso cambia, te lo diremos antes de que te afecte. Si estás por contratar un constructor o comprar obra nueva, la Sesión de Claridad te ayuda a decidir qué verificar y quién debe hacerlo.
Fuentes
Consultadas el 17 de noviembre de 2026.
- Código Civil de la República de Panamá, artículo 1343 (copia de Justia)
- Anuario de Derecho, Universidad de Panamá: responsabilidad decenal por vicios de construcción (2023)
- ACODECO: fallo civil que aplica el artículo 1343 a una vivienda comprada a un promotor (2011)
- Nexo: opinión jurídica sobre quién responde por daños de edificios tras un terremoto (octubre de 2026); Ley 284 de 2022 de propiedad horizontal (según copias públicas).
Importante: esto es información general, no asesoría legal. Leímos el artículo 1343 en una copia publicada del Código Civil y las fuentes secundarias citadas; no verificamos el artículo 1701 ni cómo aplican hoy la regla los tribunales. Si un defecto califica depende de los hechos: consulta a un abogado.

